AI Manga Translator

AI Manga Translator by AIAI.com translates text in manga and comic images and fits the translated dialogue into the original panels. To begin, choose a source language and a target language, then upload scans or screenshots of manga, manhwa, or manhua. The tool recognizes text within the panels, including vertical Japanese and handwritten lettering. It translates the dialogue, fills in the artwork behind the original text, and adjusts font size and line breaks so that translated text fits the speech bubbles.

Readers can use the workflow with a single page or use batch upload to process several pages together. After translation, the resulting translated images can be downloaded. The same sequence brings image translation and comic translation together: provide an image, have the text recognized and translated, then place the dialogue in the panel layout. Text recognition is important for pages where lettering runs vertically or appears handwritten; these are both included in the supported examples for this tool. The translated text is fitted within the original speech bubbles rather than presented as a separate block. Artwork behind the original text is filled in as part of preparing the translated image.

AI Manga Translator is intended for readers and scanlation teams handling manga, manhwa, and manhua pages. It supports choosing language direction, uploading scans or screenshots, processing one page or several pages in a batch, and downloading translated images. In short, manga translator, comic translation, AI translation, image translation, and OCR describe the main tasks covered by its workflow.